cs / sysadm / init.d / rtbuffer